Hold on
Hold on (x7)
支持下去
You've always been a tough girl,
你一向是個強悍的女孩
But you feel you're about to break.
但是你感覺快要爆炸了
You're feeling stuck,
你覺得被困住了
And out of luck,
缺乏運氣
Watching your dreams all slip away.
眼看著夢想溜走
Been working mornings in the kitchen,
早上都在廚房工作
And working nights at the corner store.
晚上又在店裡工作
As your life flies by,
生命在流逝
You wonder why,
你不知道為什麼
And you know that there's gotta be something more.
你只知道,一定還有其他的東西
(Chorus)
Hold on,
支持下去
But don't hold on too tight.
但不要抓得太緊
Let go,
鬆開手
It's gonna be all right.
沒問題的
Don't run away from what your heart is saying.
跟著你內心所想的,往前走
Be strong,
堅強點
Face what you're afraid of.
面對自己所畏懼的
Come on,
來吧
Show 'em what you're made of.
給他們看看你的本事
I know it's hard when your hope is gone,
當希望遠離時,我知道,那很痛苦
But you gotta keep holding on.
但是你要把持住自己
You'll hear a voice that's calling,
你聽到有人在呼喚你
And it's telling you to make a change.
並告訴你,要做些改變
It's time to fly,
是展翅高飛的時候了
And say goodbye,
說再見
And move on to a better place.
搬到個更好的地方
You know you gotta take the first step,
你知道你必須踏出第一步
To get to where you wanna be.
才能到達你想去的地方
Just get on track,
趕快上路吧
And don't look back,
別回頭
'Cos it's the only way that you're gonna be free..
因為這是你獲得自由的唯一方法
(Chorus)
Hold on..
支持下去
You're gonna make it,
你一定會成功的
You're gonna be stronger.
你一定要堅強
Hold on..
支持下去
Hang in there, baby,
撐住,寶貝
Just a little bit longer.
再多撐一下
Hold on..
支持下去
Yeah, and you're gonna be fine.
是的,你一定會沒事的
Don't give up,
別放棄
Be strong.
堅強點
When the going gets tough,
經過這一切,你會更堅強
You gotta hold on.
你一定要撐下去
(Chorus x2)
I know it's hard when your hope is gone, (x3)
當希望遠離時,我知道,那很痛苦
But you gotta keep, yeah,
但是你一定要撐下去,是的
Holdin' on..(Hold on..)
支持下去
Hold on..(Hold on)
支持下去
Hold on
支持下去
- Mar 21 Wed 2007 14:41
*Hold on -B'Witched
close
全站熱搜
留言列表
發表留言