keepflying

You Trip Me Up
你讓我自相矛盾

Sometimes
I walk sideways
To avoid you
When I've annoyed you
當我惹惱你時，為了躲避你，有時我側著身走路

Love's like
The mighty ocean
When it's frozen
That is your heart
愛就像強大的海洋，當它被冰封住，就像你冰冷的心

What would I be
If I could be free
I couldn't even walk
You trip me up
倘若我是自由的，我會變成怎麼樣，我卻又不能走，你真是讓我自相矛盾

But you break me in two
And you throw me away
And you spit in my cup
You trip me up
你使我分裂為二，你把我丟棄，
而且把口水吐在我杯子裏，你真是讓我自相矛盾

And you break me in two
And you throw me away
Knock me on my back
I'll send a heart attack
你使我分裂為二，你把我丟棄，
敲在我背上，我會心臟病發作

I'd like to trip you up
I'd like to trip you up
I'd like to trip you up
I'd like to trip you up
I'd like to trip
I'd like to trip
I'd like to trip you up
I'd like to trip you up
我也要讓你自相矛盾
我也要讓你自相矛盾

By Jesus and Mary Chain