Illegal
愛的控訴Who would have thought
誰會想到
That you could hurt me
你會傷害我
The way you've done it?
你的做法
So deliberate, so determined
很謹慎，很果斷
And since you have been gone
自從你走後
I bite my nails for days and hours
我咬了好幾天的手指頭
And question my own questions on and on
並反覆的問自己
So tell me now, tell me now
請告訴我
Why you're so far away
When I'm still so close
當我們還很親近的時候，為什麼我們之間那麼遙遠
chourse
You don't even know the meaning of the words ??I'm sorry??
你不知道"I'm sorry"的意義嗎
You said you would love me until you die
你曾說你會愛我到死
And as far as I know you're still alive, baby
而我知道，目前你還活著，寶貝
You don't even know the meaning of the words ??I'm sorry??
你不知道"I'm sorry"的意義嗎
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart
我開始相信，欺騙女人是非法的
I tried so hard to be attentive
我努力讓自己變得體貼
To all you wanted
給你所需要的東西
Always supportive, always patient
有耐性地支持你
What did I do wrong?
我哪裡錯了
I'm wondering for days and hours
我想了好幾天
It's here, it isn't here where you belong
你是否還是屬於我
Anyhow, anyhow
然而
I wish you both all the best
我希望你們倆是最佳組合
I hope you get along
願你們能處得來
But you don't even know the meaning of the words ??I'm sorry??
你不知道"I'm sorry"的意義嗎
You said you would love me until you die
你曾說你會愛我到死
And as far as I know you're still alive, baby
而我知道，目前你還活著，寶貝
You don't even know the meaning of the words ??I'm sorry??
你不知道"I'm sorry"的意義嗎
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart
我開始相信，欺騙女人是非法的
repeat chourse
Open heart
Open heart
打開心房
It should be illegal to deceive a woman's heart
欺騙女人是非法的
Open heart
Open heart
打開心房
It should be illegal to deceive a woman's heart
欺騙女人是非法的
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
SOS
chourse
Is anybody listening?
有人在聽嗎
Can they hear me when I call?
有人會聽到嗎
I'm shooting signals in the air
我在空中發出信號
'Cause I need somebody's help
因我需要人來幫忙
I can't make it on my own
我自己一個人沒有辦法找到出路
So I'm giving up myself
我要放棄了
Is anybody listening?
有人在聽嗎
Listening
在聽嗎 I've been stranded here and I'm miles away
我被困在這裡，而且離家好遠
Making signals hoping they'd save me
我發出求救信號，希望他們能來救我
I lock myself inside these walls
我把自己關這個房間裡
'Cause out there I'm always wrong
因為在外面，我總是做錯事
I don't think I'm gonna make it
我不認為我能找到出路
So while I'm sitting here
所以當我坐在這裡時
On the eve of my defeat
在我失敗的前夕
I'll write this letter and hope it saves me
我寫下這封信，希望有人來救我
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Santa Baby
聖誕寶貝Santa Baby,
聖誕寶貝
Just slip a sable under the tree
剛剛在樹下，有隻黑貂溜過
For me
Been an awful good girl
我是個超乖的女孩
Santa Baby, so hurry down the chimney tonight
聖誕寶貝，趕快從煙囪下來吧
Santa baby, a '54 convertible too
聖誕寶貝，要開著54年的敞篷車喔
Light blue
藍色的頭登
I'll wait up for you, dear
我會等著你,親愛的
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
聖誕寶貝，趕快從煙囪下來吧
Think of all the fun I've missed
一想到我錯過的好多好玩的事
Think of all the fellas that I haven't kissed
又想到我錯過的好多帥哥
Next year I could be just as good
明年我會更乖
If you'll check off my Christmas list
如果你願意看看我的聖誕禮物表
Santa Baby, I want a yacht and really thats not
Alot
聖誕寶貝，我要一艘遊艇,我想我的要求應該不會很多吧
Been an angel all year
我會整年都做個乖小孩
Santa Baby, so hurry down the chimney tonight
聖誕寶貝，趕快從煙囪下來吧
Santa honey, one little thing I really need
親愛的聖誕寶貝，我還需要一件事
The deed
To a platinum mine
一個白金礦的產權
Santa Baby, so hurry down the chimney tonight
聖誕寶貝，趕快從煙囪下來吧
Santa cutie, and fill my stocking with a duplex
可愛的聖誕寶貝，幫我把購屋的存款填滿
And cheques
Sign your 'x' on the line
在支票上面簽上你的"X"
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
可愛的聖誕寶貝，趕快從煙囪下來吧
Come and trim my Christmas tree
幫我修剪及裝點聖誕樹
With some decorations bought at Tif-fa-ny
要帶一些從帝芬妮買的裝飾品喔
I really do believe in you
我是真的相信你
Lets see if you believe in me
現在就要看看你相不相信我
Santa Baby, forgot to mention one little thing
聖誕寶貝，我忘了還有一件事
A ring
一個戒指
I don't mean on the phone
我說的是一個真的戒指喔
Santa Baby, so hurry down the chimney tonight
聖誕寶貝，趕快從煙囪下來吧
Hurry down the chimney tonight
趕快從煙囪下來吧
Hurry...tonight
快點...就在今晚
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Down For You
深愛著你
VERSE 1:
Boy you know I'm the type of girl
Who will always understand
你知道我是那種,無論何時何地,都能了解你的女孩
And whatever you're going through,
無論你經歷什麼
I will always be right there
我總是在你身旁
But there's just a few things you should know
但有一些事,你需要知道的
I'm not the chick that'll blow ya' spot in front your friends
我不是那種會在你的朋友面前,掀你的底的小妞
Cuz I'm cool like that, I'm sayin'
因為我不喜歡那麼做
Maybe your old girlfriend complained
也許你的前任女友會抱怨
But baby with me, it's not the same
但是和我在一起,就絕對不會
You treat me right when we're alone
只要你在我倆獨處時,做對事情
You got your own thing when you're gone
當你離開以後,你絕對不會受到打擾
CHORUS:
Baby you know that I'm down for you
寶貝，你知道我深愛著你
Keep that on the low when you're with your crew
請在你的死黨面前，對這件事保持低調
Cuz I know how you feel when it's me and you
因我知道你對這件事的態度
Cuz baby you know that I'll hold it down for you
寶貝你知道我會持續下去
No need to trip when you're with your friends
當你和朋友在一起時，就沒有必要再去旅遊
Cuz you aint gotta hug me or hold my hand
因為你不會擁抱我或是牽著我的手
Baby I'm grown so I understand
我已成年，所以我了解
Cuz baby you know that I'll hold it down for you
寶貝你知道我會持續下去
VERSE 2
It's kinda funny on the phone when I talk to you
當我們在電話中交談時，有一點好笑
When I tell you "I love you", and you just laugh and say "me too" (ooh)
當我說我愛你，你只是笑著說"我也一樣"
Just the other day when you passed me by
前些日子，當你遇到我
I could see you were checkin' me from the corner of your eye
我可以感到你在檢視我
Maybe your old girlfriend complained
也許你的前任女友會抱怨
but baby with me, it's not the same
但是和我在一起,就絕對不會
You treat me right when we're alone
只要你在我倆獨處時,做對事情
you got your own thing when you're gone
當你離開以後,你絕對不會受到打擾
(CHORUS 2x)
Baby you know that I'm down for you
寶貝，你知道我深愛著你
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
I'm Real
我存在
Called you on the phone
打電話給你
Said I'm coming through
說我要過來
Hope you're all alone
希望你是一個人
'cause I got plans for you
因為我有個計畫
We could stay at home or dance and hand all night
我們可以留在家，或跳一整晚的舞
As long as I'm with you
只要我和你在一起
It doesn't matter what we do
我們做什麼不重要
Don't ask me where I've been
別問我去過什麼地方
Or what I'm gonna do
或是我將要做什麼事
Just know that I'm here with you
我只知道，我現在和你在一起
Don't try to understand
你不必了解
Baby, there's no mystery
寶貝，痛苦已不再
Cause you know how I am
因為你都看得到我的快樂
chourse
I'm real, what you get is what you see
我存在，你所看到的也都是真的
What you trying to do to me
你想要做的是
You want to say your mine
你想要說你是我的
Be with me all the time
永遠和我在一起
You're falling so in love
你會深深墜入愛河
Say you just can't get enough
告訴我你永遠不會滿足
You're telling all your friends
而且會告訴所有朋友
You like the way I dress
你喜歡我的穿著
The way I wear my hair
我的髮型
Show me off to all your friends
至於，是否把我介紹給你的朋友
Baby, I don't care
寶貝，我不在乎
Just as long as you tell them who I am
只要你告訴他們，我是你的誰就好了
Tell them I'm the one that made you give a damn
告訴他們，我就是那個讓你什麼都不在乎的人
Don't ask where I've been
別問我做過什麼
Or what I'm gonna do
或我將要做什麼
Just know that I'm here with you
我只知道，我現在和你在一起
Don't try to understand
你不必了解
Baby, there's no mystery
寶貝，痛苦已不再
Cause you know how I am
因為你都看得到我的快樂
repeat chourse
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Addicted
著迷
You know I won't put up a fight
你知道我不會和你吵架
And I know you're wrong but I'll say you're right
而且我知道你都是錯的，我則是對的
And it'll keep going down this way
這樣的情況會一直維持下去
Because I try to change the rules
因為我曾經嘗試要改變這樣的情形
But it's the same old game
但仍然無法改變這個遊戲規則
Because you know I'll never leave
因為你知道我不會離開你
And I know you'll never stay
而我知道你永遠不會留在我身旁
God I need to
天啊，我必須要Walk away, walk away, walk away, but I'll never
離開，真的要離開，但是我做不到
I try and try and try and try
我一試再試
Walk away, walk away, walk away but I'll never
離開，試著離開，我還是做不到
I'll never walk away 'cause
我仍然無法離開你，因為
I try to take the higher road
我試著唱高調
Say easy come easy go
說"來得快，去得也快"
Because you'll never change you'll never show
因為你永遠不會變，也不會展現你的真心
chourse
I'm addicted to the urgency
我沉迷在你的堅持裡
I'm addicted to the chase
我沉迷在你的追求裡
Another dose of you could be the end of me
讓我再得到一次你的愛情，我將會永遠沉淪在其中
But I'm addicted bad to you
我已深深的被你吸引
I'm addicted to the urgency
我沉迷在你的堅持裡
I'm addicted to the chase
我沉迷在你的追求裡
Another dose of you could be the end of me
讓我再得到一次你的愛情，我將會永遠沉淪在其中
But I'm addicted bad to you
我已深深的被你吸引So welcome to my masquerade
歡迎來參加我的化妝舞會
Where we all gotta lie in the beds we've made
我們都必須躺在謊言的溫床上
I know I need to
我知道我一定得如此Start cutting down on my supply
請切斷我愛情的滋潤
I need twelve step program for goodbye
我需要12個步驟來說再見
No excuses, no more lies
不要藉口，不再有謊言
repeat chourseI'm addicted, I'm addicted, addicted to your love
我沉迷在你的愛情裡
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
To Be LovedListen up, turn it up and rock it out
聽著，準備開始搖滾
party on, I wanna hear you scream and shout
舞會開始了，我要聽到你們的尖叫和喊叫
this is real, as real as it gets
這一切都是真的
I came to get down to get some fucking respect
我來這裡，得到一些尊敬
taking it back to hardcore level
讓自己變成最高級
you better be ready, put your pedal to the metal
你最好趕快準備好
taking it back to hardcore level
讓自己變成最高級
you better be ready, put your pedal to the metal.
你最好趕快準備好Go!
開始chourse
Whoa I'll never give in
我絕不會讓步
Whoa I'll never give up
我也不會放棄
Whoa I'll never give in
我絕不會讓步
And I just wanna be, wanna be loved
而我，只是想要被愛而已
Whoa I'll never give in
我絕不會讓步
Whoa I'll never give up
我也不會放棄
Whoa I'll never give in
我絕不會讓步
And I just wanna be, wanna be loved
而我，只是想要被愛而已I want domination
我要主控權
I want your submission
我要你的臣服
I see you're not resisting
你沒有抗拒
To this temptation
這個誘惑
I've got one confession
我要自白
A love deprivation
一個愛的處罰
I've got a jet black heart
我的心是黑的
It's all fucked up and it's falling apart
它全部被弄糟，它正四散開來
repeat chourse
I've got another confession
我還要自白
I fell to temptation
我無法抗拒誘惑
And there is no question
這是毫無疑問的
There was some connection
有一些關聯
I've got to follow my heart
我必須做我想做的
No matter how far
無論多遠
I've gotta roll the dice
我必須孤注一擲
Never look back and never think twice
決不回頭，決不多加考慮
repeat chourse
Take your past and burn it up and let it go
拾起你的過去，將它拋開，永遠忘掉
Carry on; I'm stronger than you'll ever know
不要回頭，我比你想的更堅強
That's the deal; you get no respect
那是我倆之間的交易；你已失去尊敬
You're gonna get yours
你將會得到你所要的
You better watch your fucking neck
但是你最好小心你的脖子
Take your past and burn it up and let it go
拾起你的過去，將它拋開，永遠忘掉
Carry on; I'm stronger than you'll ever know
不要回頭，我比你想的更堅強
That's the deal; you get no respect
那是我倆之間的交易；你已失去尊敬
You're gonna get yours
你將會得到你所要的
You better watch your fucking neck
但是你最好小心你的脖子
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Back Here
回到我身邊Baby set me free from this misery
寶貝請把我從苦難中拯救出來
I can't take it no more
我再也忍不住了
Since you RAN away nothing's been the same
自從你離開後,所有事情都變了
Don't know what I'm living for
我不知活著的意義
Here I am so alone
現在我獨自一個人
And there's nothing in this world I can do
卻不知該怎麼做
Chorus
Until you're back here baby
直到你回到我身邊
Miss you want you need you so
想你,要你,渴望你
Until you're back here baby yeah
直到你回到我身邊
There's a feeling inside I want you to know
有些心裡的話,想告訴你
You are the one and I can't let you go
你就是我命中注定的另一半,所以我不能放手
So I told you lies even made you cry
當我說了謊,甚至讓你傷心
Baby I was so wrong
寶貝我錯了
Girl I promise you now my love is true
我保證我對你的愛是真的
This is where my heart belongs
你就是我感情歸屬所在
Cuz here I am so alone
現在我獨自一個人
And there's nothing in this world I can do
卻不知該怎麼做
Chorus
And I wonder, are you thinking of me
我在想,你在想著我嗎
Cuz I'm thinking of you
因為我正想著你呢
And I wonder
Are you ever coming back in my life?
我在想,你會回到我身邊嗎
Cuz here I am so alone
現在我獨自一個人
And there's nothing in this world I can do
卻不知該怎麼做
Chorus to fade
keepflying 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
It's My Life
這就是我的生活
This ain't a song for the broken-hearted
這不是一首傷心的歌
A silent prayer for the faith-departed
是為那些失去信仰的人的默禱
I ain't gonna be just a face in the crowd
我不要做一個普通人
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud
當我大聲狂喊時，你一定要聽聽我的聲音
Chorus:
It's my life
這就是我的生活
It's now or never
把握現在，機會稍縱即逝
I ain't gonna live forever
我不會得到永生
I just want to live while I'm alive
我只是要趁活著的時候，把握每一個時機
(It's my life)
(這就是我的生活)
My heart is like an open highway
我的心就像一條開放的高速公路
Like Frankie said
就如法蘭克辛那屈所說
I did it my way
我用我自己的方法完成
I just wanna live while I'm alive
我只是要趁活著的時候，把握每一個時機
It's my life
這就是我的生活
This is for the ones who stood their ground
這首歌是給那些堅守信念的人唱的
For Tommy and Gina who never backed down
給永不放棄的Tommy和Gina
Tomorrow's getting harder make no mistake
生活越來越艱難，不容有一絲失誤
Luck ain't even lucky
運氣也不再是運氣
Got to make your own breaks
必須自己尋求突破
Repeat Chorus
Better stand tall when they're calling you out
當他們大聲叫你時，站直一點
Don't bend, don't break, baby, don't back down
別氣餒，別屈服，寶貝，別放棄
Repeat Chorus
'Cause it's my life
因為這就是我的生活
Repeat Chorus
'Cause it's my life!
因為這就是我的生活
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
the whole world
整個世界
Andre 3000:
ok, here we go
好，開始了喔
Yeah I'm afraid, like I'm scared as a dog
是的，我是害怕，像隻狗般的害怕
But I've got a new song, and I want y'all to sang alooooooong
但我有首新歌，我要你們一起唱
Sang aloooooooooong..
一起唱
See this is the way that we walk on a sunny day
你知道，當我們走在陽光下，我們就一起唱
when it's rainin inside and you're, all alooooooooone
當心情不好，而你又一個人
All aloooooooooone - yeah!
一個人
Hook: (chorus)
Cause the whole world loves it when you don't get down
當你覺得不沮喪時，整個世界都會愛上這首歌
(Bah bah-da, bah bah bah-da da)
And the whole world loves it when you make that sound
當你唱出聲音時，整個世界都會愛上這首歌
(Bah bah-da, bah bah bah-da da)
And the whole world loves it when you're in the news
當你在新聞裡，整個世界都會愛上這首歌
(Bah bah-da, bah bah bah-da da)
And the whole world loves it when you sang the blues
當你唱出這首藍調時，整個世界都會愛上這首歌
(Bah bah-da, bah bah bah-da da)
Andre 3000:
Take a little trip hater pack up ur mind
Look forward not behind and you'll see what you find
I caught a sucka dyin' cause he thought he could rhyme
Now if his mama is a quater, daughter must be a dime
I gotta meet her, don't take no shorts I don't use
abbreviation
I don't even play the radio neither
Only if I need to know the sports or the weather
I'm a cool type of brotha but yep
Your head I'll sever from the neck
See ain't nothin changed hit the stage
Set a date sucka and battle we can engage
I'll slice you, wife you, marry you, divorce you
Throw the Porsche at u is what I'm forced to do
With my back against the wall, crack his back y'all
Naw it ain't went nowhere like heavy
Hair with styling gel in it, throw a curl in it
Dread that nappy shit up and throw a shell in it
Whatever floats ur boat or finds ur lost remote
And this is for them niggaz working at the airport
Who got laid off, I'll take my shades off
If u look straight in my eyes you might still see a disguise
(chorus)
Killer Mike:
Player I grind, my focus is crime
Raw with the rhyme and I'm slick with da slime
My words a diamond dug out my mind
Spit 'em, they polished, look how they shine
Glitter, glisten, gloss, floss
I catch a beat running like Randy Moss
Ride dat bitch off, like a brand new horse
I'm rolling my stones, gather no moss
Mami, I'm coming, I hope u get off
Or rock your own boat like Aaliyah than talk
Back, back and forth, forth
Get that sailor on course course
Make that track a corpse, corpse
Rap, roll, utterly rocked with my mouth to the mic
And my hand on my cock
Cadillac, Outkast just won't stop
(chorus)
Big Boi:
Turn on the TV and everything looking dismal
Went in the bathroom medicine cabinet Pepto Bismo
Need it for my stomach 'cause my tummy kinda aches
Like a junkie on withdrawl fresh up off the plate
Wait, back to the enemy of the state
Is it the Republican's or Democratic candidate?
Debate, now even the black box holds the fate
Clueless like Shaggy and Scooby before commercial break
Hate, extreme prejudice?
If u want to you can dub it to ur hit list
I know you gon' to, we in this to replenish the musical
wish list
When it comes to this music we stay relentless
Pursuing all that's pursuable
Doing God willing all things that are do-able
Only liable limitation is urself
Dre set it on the right and I set it on the left
(chorus)
keepflying 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
1.Start of Something New
2.Bop to the Top
3.Stick to the Status Quo
4.Breaking Free
5.When There Was Me and You
6.What I've Been Looking For
7.Get'cha Head in the Game
8. I Can't Take My Eyes Off You
9.We're All in This Together
1.Start of Something New Troy:
Living in my own world
Didn't understand
That anything can happen
When you take a chance Gabriella:
I never believed in
What I couldn't see
I never opened my heart Troy:
Ohhh Gabriella:
To all the possibilities Both:
And I know Gabriella:
That something has changed Both:
Never felt this way Gabriella:
And right here tonight
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Valder Fields
(Tamas Wells主唱的名字)
I was found on the ground by the fountain about
a fields of a summer stride
lying in the sun after i had triedlying in the sun by the side
在夏季即將交替的季節裡，我在一股泉水邊，
被人發現躺在陽光下的小路旁
we all agreed that the council would end up three hours over time 我們都同意會議要趁早結束，因為已超過3小時了
shoe laces were tied at the traffic lights
我在紅綠燈旁綁鞋帶i was running late, could apply
keepflying 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
