keepflying

Still
然而


In my last year with him there were bruises on my face
在我和他還在一起的最後一年,他偶爾會對我施暴
In my dawn and new day
在我重新出發,新生的日子裡
I finally got away
我終於脫離了苦海
But my head's all messed up and he knows
但是我的腦袋都是一團混亂,而他知道
just what to say
該如何應對
No more dawn and new days
我的日子重新進入黑暗
I'm goin back to stay
我又回到他的身邊

CHOURSE
Why say bye bye
為何要說再見
When it only makes me cry
因為這一切總是讓我痛哭流涕
I still
然而
Light up like a candle burnin when he calls me up
當他叫我起床時,我仍然掙開惺忪的睡眼
I still
然而
Melt down like a candle burnin everytime we touch
每次他碰我,我仍然如蠟燭燃燒般融化
Oh say what you will
噢!請說你會改
He does me wrong and I should be gone
他做了些傷害我的事,我應該要離開他
I still
然而
Be lovin you baby and it's much to much
我仍然愛著你,無以復加

We are going down
我們的關係在走下坡
Cuz you're always getting high
因為你總是很激動
And your crumbs of lovin
而你殘存的愛
No longer get me by
讓我無以為繼
Wow! It gets better everytime that we get high
喔!當我倆都變得激動時,我們的關係有了改善
Then your crumbs of lovin
那些殘存的愛
They somehow get me by
它們有時可以讓我熬過去

REPEAT CHOURSE

Can't I go my severed way?
我不能回到我簡樸的生活嗎
Some rain for my sunny day
也許在生活中會有一些不順遂
Not even one reason to stay
只有一個原因讓我離開嗎
Why?
為什麼
I should've left you
我早就該離開你
Why?
為什麼
I can't fogetcha baby
我忘不了你,親愛的
Why?
為什麼
Ever since I metcha it's
從我遇到你開始.我就愛上你
Why?
這就是為什麼

I still
然而
Light up like a candle burnin when he calls me up
當他叫我起床時,我仍然掙開惺忪的睡眼
I still
然而
Melt down like a candle burnin everytime we touch
每次他碰我,我仍然如蠟燭燃燒般融化
Oh say what you will
噢!請說你會改
He does me wrong and I should be gone
他做了些傷害我的事,我應該要離開他
I still
然而
Be lovin you baby and it's much to much
我仍然愛著你,無以復加




愛情就是如此,酸甜苦辣都有,要如何取捨,對於一個被愛情沖昏頭的人來說,是難以抉擇的