PIXNET Logo登入

keepflying

跳到主文

歡迎光臨!大家好，我是keepflying。 有時候會想和人聊聊天，說說心情。 如有仁人君子經過，可以停下腳步，歇一歇，談談心，解解悶! 如果對於歌詞有任何意見，也請提出來，我們會虛心接受，謝謝!

部落格全站分類：不設分類

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 11月 17 週五 200613:38

  • *Not One Night

Not One Night
不只一夜I used to dream of only you
以往我一向都只會夢到你
Now I don't do that
現在我都不會夢到你I used to miss talking to you
我過去都會懷念和你談心的情景
Only now I don't do that
但是現在我都不做這件事了副歌1:
"Since you've been gone
自從你走之後
I've learned to stop
我學會把持自己的感情
Trying to hold on
嘗試去堅持
Because there's
因為有
Not one night
不只一夜
One single day
一整天
That I wouldn't give to you
我絕不會給你的
So with all my might
所以我也會盡全力
In every way
嘗試每一種方法
I try to forget
去忘掉
You too"
你I thought you could
我想你可以
Tell me anything
跟我說任何事情
Yeah ,you used
是的，你以往
To do that
所做的事Let me inside of
讓我知道
Everything
所有事
Yeah ,you used
是的，你以往
To do that
所做的事Never to change
不用作任何改變
At least ,I thought
至少，我是這麼認為
It feels so strange
很奇怪
Because there's
因為有副歌2:
"Not one night
不只一夜
One single day
一整天
That I wouldn't give to you
我絕不會給你的
So with all my might
所以我也會盡全力
In every way
嘗試每一種方法
I try to forget
去忘掉
You too"
你Loneliness may come
寂寞也許會來
Knocking at my door
敲我的門
Where I'm coming from
敲我住的地方的門
That don't phase me anymore
那都不會使我再分階段來進行
Time has shed a little girl
時間讓一個小女孩擺脫掉
On where I'm supposed to be
我原來應有的樣子
But there's no use in thinking
仍然在想著你會回頭跑向我
you'll come running back to me
是沒有用的
No luck
沒有好運repeat副歌1
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(33)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 17 週五 200613:36

  • *chicago的25 or 6 to 4

25 or 6 to 4
Waiting for the break of day
等待黎明
Searching for something to say
找尋話題
Dancing lights againnst the sky
霓虹在天際
Giving up I close my eyes
看累了就閉上眼睛
Sitting cross-legged on the floor
雙腳交叉坐在地板上
25 or 6 to 4
Staring blindly into space
雙眼無目的地凝視空中
Getting up to splash my face
起來洗個臉
Wanting just to stay awake
只想要保持清醒
Wondering how much I can take
猜想自己能支持多久
Should have tried to do some more
應該嘗試更多方法
25 or 6 to 4
Feeling like I ought to sleep
感覺我應該要睡了
Spinning room is sinking deep
旋轉的房間在下沉中
Searching for something to say
找尋話題
Waiting for the break of day
等待黎明
25 or 6 to 4
25 or 6 to 4
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(59)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 16 週四 200618:25

  • *Cassie的Me and you

Me and you
我和你U've been waiting so long,
你已經等了很久
I'm here to answer your calls
現在我回電話給你
I know that I shouldn't
have had you waiting at all
我知道我不該讓你久等
I've been so busy, but I've been thinking 'bout,
what I wanna do wit you
我雖然很忙，仍然要思考該如何處理你我之間的關係
I know them other guys, they've been talking
'bout the way I do what I do
我知道那一些人，他們曾經談論過我的所作所為
They heard I was good,
他們聽說我不錯
they wanna see if it's true
他們要看看是真的還是假的
They know your the one I wanna give it to
他們知道妳是我所選的人
I can see you want me too...Now it's Me & U
我也看的出你也要我...現在只有我們倆個
[Hook:]
It's Me & U now (uh) I've been waiting (waitin)
我等了好久，終於現在只有我們倆個
Think I'm gonna make that move now
我想我會採取行動
Baby tell me if you like it (tell me if you like it)
寶貝告訴我你喜歡我這麼做
It's Me & U now
現在只有我們倆個
I've been waitin
我等很久了
Think I'm gonna make that move now
我想我會採取行動
Baby tell me if you like it
寶貝告訴我你喜歡我這麼做
[Verse 2:]
I was waitin for you to tell me you were ready
我在等著你告訴我，你準備好了
I know what to do if only you would let me
如果你允許我，我知道該怎麼做
As long as your cool with it I'll treat ya right
雖然妳是的冷冷的，我還是會好好對你
Here is where you wanna be
你要留在這裡
I know them other guys, they've
been talkin 'bout the way I do what I do
我知道那一些人，他們曾經談論過我的所作所為
They heard I was good
他們聽說我不錯
they wanna see if it's true
他們要看看是真的還是假的
They know you r the one I wanna give it to
他們知道妳是我所選的人
I can see you want me too
我也看的出你也要我
And now it's Me & U
現在只有我們倆個
[Hook:]
It's Me & U now (baby it's)
現在只有我們倆個
I've been waitin (Me & U)
我等很久了
Think I'm gonna make that move now
我想我會採取行動
(I'm thinkin 'bout making that move)
我在想要怎麼做
Baby tell me if you like it
寶貝，告訴我你喜歡我這麼做
(Tell me if you like it, uh huh, hey!)
告訴我你喜歡這樣
Think I'm gonna make that move now
我想我會採取行動
(gonna make a move)
(我會採取行動)
Baby tell me if you like it
告訴我你喜歡這樣
[Bridge:]
Baby I'll love you all the way down (uh)
寶貝我會愛你一生一世
Get you right where you like it
做你喜歡做的事
I promise you'll like it (I swear)
我保證你會喜歡(我發誓)
Just relax and let me make that move
放輕鬆，讓我做
(It's our secret babe)
這是我倆的秘密
We'll keep it between Me & U
我們會保守這個秘密
[Hook:]
It's Me & U now (oh yeah, yeah)
現在只有我們倆個
I've been waitin
我等很久了
Think I'm gonna make that move now (move now)
我想我會採取行動
Baby tell me if you like it (tell me if you like it)
寶貝，告訴我你喜歡這樣
It's Me & U now (yeah, yeah, uh)
現在只有我們倆個
I've been waitin
我等很久了
Think I'm gonna make that move now
我想我會採取行動
(gonna make a move now)
(我會採取行動)
Baby tell me if you like it (uh huh)
寶貝，告訴我你喜歡這樣
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(37)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 16 週四 200617:54

  • *席玲狄翁的River Deep,Mountain High

River Deep, Mountain High
比山高，比海深
Written:Ellie Greenwich/Jeff Barry/Phil Spector
When I was a little girl
當我還是個小女孩的時候
I had a rag doll
我有個破爛的娃娃
Only doll I've ever owned
也是我僅有的一個娃娃
Now I love you just the way I loved that rag doll
如今我愛你就如同我愛那個娃娃一般
But only now my love has grown
只是我的愛已遠離
And it gets stronger, in every way
卻經由任何方法，變得越來越強烈
And it gets deeper, let me say
而且讓我說，也變得越來越深
And it gets higher, day by day
而且一天比一天高
And do I love you my oh my
並且我愛你
Yeh river deep mountain high
比山高，比海深
If I lost you would I cry
如果我失去你，我一定會哭泣
Oh how I love you baby, baby, baby, baby
喔寶貝!我是多麼的愛妳呀
When you were a young boy
當你還是個小男孩
Did you have a puppy
你有養過狗嗎
That always followed you around
它總是跟在你身旁
Well I'm gonna be as faithful as that puppy
我會和你的狗一樣忠實
No I'll never let you down
是的，我永遠不會讓你失望
Cause it grows stronger, like a river flows
因為這個感覺就如同江河一般，越來越強烈
And it gets bigger baby, and heaven knows
上天知道它越來越大
And it gets sweeter baby, as it grows
也越來越甜蜜
And do I love you my oh my
並且我愛你
Yeh river deep, mountain high
比山高，比海深
If I lost you would I cry
如果我失去你，我一定會哭泣
Oh how I love you baby, baby, baby, baby
喔寶貝!我是多麼的愛妳呀
I love you baby like a flower loves the spring
我愛你有如花朵愛春天一般
And I love you baby just like Tina loves to sing
我愛你有如Tina愛唱歌一般
And I love you baby like a school boy loves his pet
我愛你有如小學生愛她的寵物一般
And I love you baby, river deep mountain high
我愛你比山高，比海深
Oh yeah you've gotta believe me
是的，你一定要相信我
River Deep, Mountain High
比山高，比海深
Do I love you my oh my, oh baby
並且我愛你
River deep, mountain high
比山高，比海深
If I lost you would I cry
如果我失去你，我一定會哭泣
Oh how I love you baby, baby, baby, baby
喔寶貝!我是多麼的愛妳呀
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(701)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 16 週四 200617:50

  • *hybrid的if i survive

if i survive    artist:hybrid
如果我倖存下來Breathing shallow,
呼吸越來越微弱
I'm slipping away.
我的生命正在消逝中
Hanging in the gallows,
吊在絞刑架上
I'm starting to pray.
我開始祈禱
How careful it was planned to do away with me;
這是被精心計畫出來，只為了要殺掉我
So kill me if you can,
如果你有辦法，就殺了我吧
But words won't make be bleed.
但是言語是沒有辦法讓我流血
So what if I survive,
所以如果我能倖存下來
And live to tell the truth?
而且活著說出真相
Imagine my suprise,
想想我所造成的詫異
To find me living and so very much alive!
發現我還活著，而且活得好好的
I'll find a new life and hide,
我會展開一個新生活，並且藏起來
If I survive.
如果我倖存下來
But I swear you're going down if I survive!
我發誓，如果我倖存下來，你一定會倒楣I'll find a new life and hide if I survive.
如果我倖存下來，我會展開一個新生活，並且藏起來
I'll find my own place in time if I survive.
如果我倖存下來，我會找個屬於自己的地方
I'll learn to forget the crime if I survive...
如果我倖存下來，我會試著忘記這件憾事
But I swear you're going down if I survive!
但是我發誓，如果我倖存下來，你一定會倒楣If I survive I'll tell on you.
如果我倖存下來，我會告訴我I'll find a new life and hide if I survive.
如果我倖存下來，我會展開一個新生活，並且藏起來
I'll find my own place in time if I survive.
如果我倖存下來，我會找個屬於自己的地方
I'll learn to forget the crime if I survive...
如果我倖存下來，我會試著忘記這件憾事
But I swear you're going down if I survive!
但是我發誓，如果我倖存下來，你一定會倒楣
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(31)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 16 週四 200617:47

  • *悲慘世界的EMPTY CHAIRS AT EMPTY TABLES

EMPTY CHAIRS AT EMPTY TABLES
沒人的餐桌圍著沒人的椅子
There's a grief that can't be spoken
有一個不能說出來的不幸
There's a pain goes on and on
有個痛苦一直持續著
Empty chairs at empty tables
沒人的餐桌圍著沒人的椅子
Now my friends are dead and gone
現在我的朋友們都死去了Here they talked of revolution
在這裡他們曾經談論著革命的事
Here it was they lit the flame
在這裡他們曾點燃火燄
Here they sang about tomorrow
在這裡他們曾經歌詠著未來
And tomorrow never came.
而明天從不曾到來From the table in the corner
從角落的桌子那兒
They could see a world reborn
他們可以看到一個世界的再生
And they rose with voices ringing
他們因為各種意見的迴響而振奮
I can hear them now!
我現在都可以聽到他們的聲音
The very words that they had sung
他們唱過的一些歌
Became their last communion
也變成他們最後的交流
On the lowly barricade..
在低的路障上
At dawn.
在黎明Oh my friends, my friends forgive me.
喔，我的朋友!請原諒我That I live and you are gone
因為我還活著而你已離去
There's a grief that can't be spoken
有一個不能說出來的不幸
There's a pain goes on and on
有個痛苦一直持續著 Phantom faces at the window
鬼臉在窗子上
Phantom shadows on the floor
鬼影在地板上
Empty chairs at empty tables
沒人的餐桌圍著沒人的椅子
Where my friends will meet no more.
我不會在那再看到我的朋友們Oh my friends, my friends, don't ask me
喔，我的朋友!請不要問我
What your sacrifice was for
你的犧牲是為了什麼
Empty chairs at empty tables
沒人的餐桌圍著沒人的椅子
Where my friends will sing no more...
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,323)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 15 週三 200614:48

  • *浪行者-sooner or later

Sooner or later
遲早

Come back and haunt me
你會回過頭來纏住我
Follow me home
跟著我回家
Give me a motive
激起我的欲望
Swallow me whole
把我吞了吧(隨便你要怎樣)
The way I've lost it
我已迷失了方向
What could I know
我怎麼知道
When I'm but a mockery?
當我只是個笑柄
I'm so alone
我好孤獨
Sooner of later you'll find out
遲早你會發現
There's a hole in the wall
牆上有個洞
Today is ours
Condemned to be free
今天是我倆被宣判重獲自由的日子
Free to keep breathing
可自由呼吸
Free to believe
信仰自由
I look to find you
Down on my knees
我冀望你在我腳下
Oh God, I believe!
噢上帝!我相信你!
Please help me believe
請展現神蹟
Sooner or later they'll find out
遲早他們會發現
There's a hole in the wall
牆上有個洞
Sooner or later you'll find out
遲早你會發現
That you'll dream to be that small
原來你的夢想是如此渺小
I'm a believer, help me believe
我是個信徒，請展現神蹟
I gave it all away and lost who I am
我拋棄所有信仰，而且迷失自己
I threw it all away
With everything to gain
我完全放棄我所應得的
And I'm taking the leap
With dreams of shrinking
而我正超越日漸縮小的夢
Yeah, dreams of shrinking
嗯!日漸縮小的夢 
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(44)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 14 週二 200617:54

  • *Katie Irving的I Never Dreamed Someone Like You (Could Love Someone Like Me)

I Never Dreamed Someone Like You 
我從未夢想如你一般的人
(Could Love Someone Like Me)
(會愛上我) 
by Katie Irving

Could it be that the lady is me in the photograph
那個在照片裡的女孩是我嗎
I'm afraid 'cause it feels too good and I want it too bad
我怕自己的感覺太好，而使我想要愛上妳
It's just not true, couldn't ask for anymore than you.
這不是真的。除了你以外，不能再和任何人要求
Because you look at me
因為你注視著我
As though I'm beautiful
彷彿我很漂亮
Could it be that you want me
難道你要我
I never dreamed someone like you
我從未夢想如你一般的人
Could want someone like me.
會愛上我
I'm not sure but the more that it's real, the more it's right.
我不確定，但我感覺越來越像真的、對的
Oh, what a night,
噢，多棒的一晚
It's as though we've been lovers all of our lives.
就好像我們一生都是戀人
There must be God, could it be that he's heard me at last.
真的有上帝，難道祂真的聽到我的願望
Because you look at me
因為你注視著我
As though I'm beautiful
彷彿我很漂亮
Could it be the lady's me
難道那個女孩真的是我
I never dreamed someone like you
我從未夢想如你一般的人
Could want someone like me.
會愛上我
All the pain and the pleasure's the same, it goes so fast
所有的苦痛與歡愉都一樣，來得快，去得也快
I'm the girl with the strawberry hair in the photograph
我是那個在照片裡有著草苺頭的女孩
So come on let's dance, let me have it while I have the chance.
所以來吧，讓我們來跳舞，讓我體驗這份苦痛與歡愉
Cause there's another world where there are other girls
因為在另一個世界裡，有其他的女孩
But tonight there's only me
但今晚只有我一個
I never dreamed someone like you
我從未夢想如你一般的人
Could love someone like me. 
會愛上我
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(323)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 14 週二 200617:05

  • *The Beatles的CAN'T BUY ME LOVE

CAN'T BUY ME LOVE
愛情無價
(Lennon & McCartney) --The Beatles

CAN'T BUY ME LOVE,OH
愛情無價，噢
LOVE,OH
愛情，噢
CAN'T BUY ME LOVE,OH
愛情無價，噢
I'LL BUY YOU A DIAMOND RING,MY FRIEND
IF IT MAKES YOU FEEL ALL RIGHT
如果你喜歡的話，吾愛，我願送你鑽戒
I'LL GET YOU ANYTHING MY FRIEND
IF IT MAKES YOU FEEL ALL RIGHT
如果你喜歡的話，吾愛，我願送你任何東西
'CAUSE I DON'T CARE ABOUT TOO MUCH FOR MONEY
因為我不在乎錢財
FOR MONEY CAN'T BUY ME LOVE
因為我的愛是無價的
I'LL GIVE YOU ALL I'VE GOT TO GIVE
IF YOU SAY YOU LOVE ME TOO
如果你也愛我，我願送你任何我所擁有的
I MAY NOT HAVE LOT TO GIVE
也許我沒有很多東西可送
BUT WHAT I'VE GOT I'LL GIVE TO YOU
但是我有什麼就會送你什麼
I DON'T CARE TOO MUCH FOR MONEY
我不在乎錢財
FOR MONEY CAN'T BUY ME LOVE
因為我的愛是無價的
CAN'T BUY ME LOVE,OH
愛情無價，噢
EVERYBODY TELLS ME SO
每個人都這麼告訴我
CAN'T BUY ME LOVE,OH
愛情無價，噢
NO,NO,NO....NO!
不，不，不...
SAY YOU DON'T NEED NO DIAMOND RINGS
你說你要鑽戒
AND I'LL BE SATISFIED
我就會滿足你
TELL ME THAT YOU WANT THE KIND OF THINGS
告訴我你要什麼東西
THAT MONEY JUST CAN'T BUY
是錢買不到的
I DON'T CARE TOO MUCH FOR MONEY
我不在乎錢財
MONEY CAN'T BUY ME LOVE
我的愛是無價的
BUY ME LOVE,OH
買愛情送我，噢
EVERYBODY TELLS ME SO
每個人都這麼說
CAN'T BUY ME LOVE,OH
愛情無價，噢
NO,NO,NO..NO!
不，不，不...
SAY YOU DON'T NEED NO DIAMOND RINGS
你說你要鑽戒
AND I'LL BE SATISFIED
我就會滿足你
TELL ME THAT YOU WANT THE KIND OF THINGS
告訴我你要什麼東西
THAT MONEY JUST CAN'T BUY
是錢買不到的
I DON'T CARE TOO MUCH FOR MONEY
我不在乎錢財
MONEY CAN'T BUY ME LOVE
我的愛是無價的
CAN'T BUY ME LOVE,OH
愛情無價，噢
LOVE,OH
愛情，噢
BUY ME LOVE,OH
買愛情送我，噢
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,627)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
  • 11月 14 週二 200616:56

  • *Feeder的Feeling A Moment

Artist:Feeder
Song:Feeling A Moment
感覺這一刻
Album:Pushing The Senses

Feeling the moment the slip away
感覺到這一刻正在流逝
Losing direction you're losing faith
你失去信心，也就失去了方向
You're wishing for someone
你在期待著某人
Feeling it all begin to slide
感覺一切都在溜走
Am I just like you
我是不是就像你一樣
All the things you do - can't help myself
所有的努力-都是白費
How do you feel when there's no sun
當烏雲密佈時，你感覺如何
How do you feel when rain drops come pouring down again
當雨下來，你感覺如何
How do you feel when there's no one
當你獨自一人時，你感覺如何
Am I just like you
我會和你一樣嗎
Turning to face what you've become
轉頭面對現實
Bury the ashes of someone
Broken by the strain
埋葬某個因過勞而死的人的骨灰
Trying to fill that space inside
試著填滿空虛
Am I just like you
我會和你一樣嗎
All the things you do - can't help myself
所有的努力-都是白費
How do you feel when there's no sun
當烏雲密佈時，你感覺如何
How do you feel when rain drops come pouring down again
當雨下來，你感覺如何
How do you feel when there's no one
當你獨自一人時，你感覺如何
Am I just like you
我會和你一樣嗎
All the things you do
費盡苦心
Don't ever feel
你沒感覺到
that you're alone
你都是孤獨一人
I'll never let you down
我永不會讓你失望
I'll never leave you dry
我永不會讓你乾枯
Don't fall apart
別嘗試離別
Don't let it go
別讓感情逝去
Carry the motion
傳遞你的情感
Carry the motion back to me
向我傳遞你的情感
Feeling the moment the slip away
感覺到這一刻正在流逝
Feeling the moment the slip away
感覺到這一刻正在流逝
Am I just like you
我會和你一樣嗎
How do you feel when there's no sun
當烏雲密佈時，你感覺如何
How do you feel when rain drops come pouring down again
當雨再次下下來，你感覺如何
How do you feel when there's no one
當你獨自一人時，你感覺如何
Am I just like you
我會和你一樣嗎
(繼續閱讀...)
文章標籤

keepflying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(588)

  • 個人分類：LYRICS
▲top
«1...111213»

自訂側欄

自訂側欄

近期文章

  • *Sarah Connor- Living to Love You
  • *Shame for you-Lily Allen(莉莉艾倫)
  • *Give it to you-JORDAN KNIGHT
  • *No Words - Charlie Wilson
  • *Sugar Guitar 甜心吉他 By Skye Sweetnam 搖滾小魔女
  • *Walking away-Craig David
  • *Another Perfect Day
  • *Another Perfect Day-Disney
  • *Hold on -B'Witched
  • *kung foo fighting

最新迴響

  • [24/09/14] 訪客 於文章「*關於ABBA的MOVE ON...」留言：
    ABBA在台的第一首廣告歌曲，令人印象深刻，非常喜歡，也喜愛...
  • [23/03/22] 訪客 於文章「*關於ABBA的MOVE ON...」留言：
    Roller, 巨浪; 解我多年不解之謎...
  • [22/05/20] 訪客 於文章「* Evanescence--Lithi...」留言：
    我覺得上面講得都沒錯 鋰是一種藥物 也許是用這種藥物來代指這...
  • [21/02/16] 訪客 於文章「*Britney Spears布蘭妮的M...」留言：
    Such thing Scurvy Fitch泡芙藉口 ...
  • [20/06/10] 訪客 於文章「*Walking away-Craig ...」留言：
    如果嵌入MV就更好了~...
  • [18/09/13] 我只是個弱者廢柴 於文章「* 最後一首歌Sound of my D...」留言：
    Clubringer - Sound Of My Dream...
  • [18/01/04] 訪客 於文章「*關於ABBA的MOVE ON...」留言：
    翻譯的很棒! 這是我小時候聽到的第一首ABBA的歌，從此就愛...
  • [16/06/15] 訪客 於文章「* 最後一首歌Sound of my D...」留言：
    請問這首歌的歌手是誰~...
  • [15/11/29] 967 於文章「* Evanescence--Lithi...」留言：
    個人認為是把"鋰"比喻成兩人間情感耶...... 鋰質地軟...
  • [14/11/17] 問個問題 於文章「*歌舞青春We're All in Th...」留言：
    不好意思，有誰能告訴我這首歌的內容嗎?謝謝!...

個人頭像

keepflying
暱稱：
keepflying
分類：
不設分類
好友：
累積中
地區：

文章彙整

文章分類

  • LYRICS (117)
  • Math (0)
  • 軟體 (1)
  • 未分類文章 (1)