keepflying

A Public Affair
公開的戀情


There go the street lights - the night's officialy on, 
晚上的街燈,如往常般亮著
I got the green light - to do what ever i want,
我現在是綠燈,所以我可以為所欲為 
I'm Gonna stand - outside - the box - and put the rules on hold, 
我要跳出規範,不管那些老掉牙的規矩

Tonight Carte blanche first class for the evening 
今晚是Carte blanche的第一課

Ready Set Go 
準備好就開始吧

chourse
All the girls steppin out for a public affair
所有的女孩都出外尋找一段公開的戀情 
(All night,Lets rock cause the party dont stop)
(讓我們搖一整晚,因為舞會不會停止) 
All the cameras come out for a public affair 
所有狗仔隊也都出外尋找
(Who cares, lets rock, cause the party don't stop) 
(沒人在乎,讓我們繼續搖,因為舞會不會停止) 

Hey Baby, I see you lookin' over here baby 
寶貝,我看到你在看這裡
Are you gonna keep lookin - or get up? 
你要一直看著,還是要採取行動
And talk to me 
向我搭訕
Heres an opportunity that you don't wanna miss TONIGHT 
這是個好機會,別錯過了

Tonight Carte blanche first class for the evening 
今晚是Carte blanche的第一課

Ready Set Go 
準備好就開始吧

repeat chourse

Ohh Ohh

Do what you wanna do, tonight the world does not exist 
做你想做的事,今晚自己當做全世界
no no no
Move how you want to move, All my girls work it out - like this 
跳你想跳的舞步,所有女孩都全力展現自己的魅力

Give me room to shake, shake, shake, shake
給我包廂,讓我一直搖

repeat chourse

repeat chourse

All night don't stop, *giggle*, Who cares lets rock? 
整夜不停,"傻笑",沒人在乎,盡力搖
All night dont stop (Don't stop don't stop)
整夜不停(不要停) 
Who cares lets rock 
沒人在乎,盡力搖

Ohhh Ohhh Ohhh 
嗚
Hey Baby
嗨寶貝 
Ahhh ohh ohh ohh
啊,嗚 
Ahhh ohh ohh 
啊,嗚 

repeat chourse

 (Stop, Stop, Stop, stop, stop, stop)




歌曲中的綠燈,其實是指"不是紅燈,沒人約束",所以可以為所欲為,整夜狂歡!